Suffering from boxset fatigue? I hear ya! Crank up the excitement level with our top picks from this week’s TV, film, theatre and music.