A beautiful location, dreamy rooms, stand-out food and a mighty dash of monastic chic make this hotel a winning choice.