The oh-so elegant Queens is the grand dame of Cheltenham’s hotel scene, but did you know it has a gastro gem tucked behind its regal facade? Table for two please! Muddy checks in to see what it’s like.